Polska
Włochy
Brazylia
Niemcy
Austria
Szwajcaria
Angielski medyczny – jak rozmawiać z pacjentem
Aktualności
Angielski medyczny – jak rozmawiać z pacjentem. W dzisiejszym świecie angielski medyczny to nie luksus, lecz konieczność.
Lekarze, pielęgniarki, fizjoterapeuci i ratownicy coraz częściej pracują w środowisku międzynarodowym – w Polsce, w Wielkiej Brytanii, Niemczech czy krajach skandynawskich. Pacjenci przychodzą z różnych stron świata, a skuteczna komunikacja w języku angielskim może decydować o jakości diagnozy, komforcie leczenia, a czasem nawet o życiu pacjenta.
Dlatego w Moose – Centrum Języków Obcych stworzyliśmy profesjonalny kurs angielskiego medycznego, który uczy, jak mówić z pacjentem po angielsku w sposób naturalny, empatyczny i zrozumiały.
Nasze kursy dostępne są w całej Polsce – w Warszawie, Krakowie, Wrocławiu, Poznaniu, Gdańsku, Katowicach, Łodzi, Lublinie, Rzeszowie, Szczecinie, Bydgoszczy, Toruniu i Białymstoku oraz online.
Czym jest angielski medyczny?
Angielski medyczny (ang. Medical English) to specjalistyczna odmiana języka angielskiego używana w kontekście medycznym – w gabinecie, szpitalu, laboratorium czy podczas badań klinicznych.
Obejmuje on słownictwo i zwroty potrzebne do:
- opisywania objawów i diagnozy,
- prowadzenia wywiadu z pacjentem,
- przekazywania zaleceń i informacji o leczeniu,
- sporządzania dokumentacji medycznej,
- współpracy z personelem międzynarodowym,
- komunikacji z rodziną pacjenta.
Znajomość angielskiego medycznego nie oznacza jedynie biegłości językowej – to kompetencja zawodowa, która wpływa na prestiż, bezpieczeństwo i skuteczność pracy.
Jak rozmawiać z pacjentem po angielsku?
Jednym z kluczowych elementów kursu Moose jest nauka naturalnej komunikacji z pacjentem.
Nie chodzi tylko o znajomość słów, ale o ton, empatię i odpowiedni dobór form grzecznościowych.
Najważniejsze zasady:
- Zadawaj proste pytania
– zamiast “Do you experience any gastrointestinal discomfort?” możesz powiedzieć “Do you have stomach pain?”
Uproszczony język zwiększa zrozumienie pacjenta. - Używaj języka ciała i parafrazy
Jeśli pacjent nie rozumie – pokaż, narysuj lub powtórz innymi słowami. - Sprawdzaj zrozumienie
Po każdej informacji możesz zapytać: “Can you repeat what I said, just to be sure?” - Używaj prostych czasów i unikania żargonu
Nawet lekarze z USA często starają się mówić do pacjentów językiem prostym i obrazowym. - Bądź empatyczny
Zwroty takie jak “I understand how you feel” czy “Don’t worry, we’ll take care of you” budują zaufanie.
Przykładowe zwroty w angielskim medycznym
Podczas wywiadu z pacjentem:
- What brings you here today? – Co Pana/Panią dziś sprowadza?
- How long have you had this problem? – Jak długo trwa ten problem?
- Do you take any medication? – Czy przyjmuje Pan/Pani jakieś leki?
Podczas badania:
- Please take a deep breath. – Proszę wziąć głęboki oddech.
- Does it hurt when I press here? – Czy boli, gdy naciskam tutaj?
- Lie down, please. – Proszę się położyć.
Przekazywanie diagnozy:
- Your blood pressure is a bit high. – Ciśnienie jest trochę podwyższone.
- You need to rest and drink more water. – Trzeba odpoczywać i pić więcej wody.
Kontakt z rodziną pacjenta:
- He is stable now. – Jego stan jest stabilny.
- We are waiting for the test results. – Czekamy na wyniki badań.
Kurs angielskiego medycznego w Moose – dla kogo?
Angielski medyczny – jak rozmawiać z pacjentem. Szkolenie z angielskiego medycznego jest przeznaczone dla osób, które potrzebują języka w pracy zawodowej lub planują wyjazd za granicę.
Nasze kursy kierujemy do:
- lekarzy różnych specjalizacji,
- pielęgniarek i położnych,
- ratowników medycznych,
- studentów kierunków medycznych,
- fizjoterapeutów i masażystów,
- personelu administracyjnego w szpitalach i klinikach.
Zajęcia prowadzone są w naszych oddziałach w Warszawie, Krakowie, Wrocławiu, Poznaniu, Gdańsku, Katowicach, Łodzi, Lublinie, Rzeszowie, Szczecinie, Bydgoszczy, Toruniu i Białymstoku lub online.
Czego nauczysz się na kursie angielskiego medycznego?
Podczas kursu w Moose opanujesz:
- słownictwo medyczne z różnych dziedzin (interny, chirurgii, pediatrii, psychiatrii),
- formułowanie diagnoz i zaleceń,
- konwersacje z pacjentami i personelem,
- pisanie raportów, kart choroby i e-maili,
- poprawną wymowę i akcent w języku angielskim medycznym,
- słownictwo z zakresu anatomii, objawów, badań i terapii.
Dzięki praktycznym scenkom, odgrywaniu ról i symulacjom sytuacji klinicznych uczysz się realnej komunikacji, a nie tylko teorii.
Jak wygląda nauka w Moose?
Kurs możesz realizować:
- indywidualnie – dopasowany do Twojego zawodu, poziomu i specjalizacji,
- w parach lub małych grupach,
- stacjonarnie lub online,
- z lektorem polskim lub native speakerem specjalizującym się w języku medycznym.
Możesz także połączyć naukę języka ogólnego i zawodowego – np. General English + Medical English.
Dzięki temu rozwiniesz zarówno słownictwo codzienne, jak i profesjonalne.
Nasze kursy dostępne są w największych miastach Polski:
Warszawa, Kraków, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Katowice, Łódź, Lublin, Rzeszów, Szczecin, Bydgoszcz, Toruń, Białystok oraz online dla całego kraju.
Angielski medyczny online – wygodnie i skutecznie
Coraz więcej lekarzy i pielęgniarek wybiera angielski medyczny online, bo pozwala on uczyć się z dowolnego miejsca i o dowolnej porze.
Zajęcia odbywają się przez Zoom, Skype lub Teams, z użyciem materiałów interaktywnych, autentycznych kart pacjentów i testów.
To idealne rozwiązanie dla osób pracujących w systemie zmianowym lub mieszkających poza dużym miastem.
Certyfikaty i egzaminy
Po ukończeniu kursu możesz przystąpić do egzaminu LanguageCert Medical English lub uzyskać certyfikat Moose – English for Medical Professionals, potwierdzający znajomość języka w środowisku medycznym.
Certyfikat ten jest uznawany przez wielu pracodawców w Polsce i za granicą.
Dlaczego Moose? Angielski medyczny – jak rozmawiać z pacjentem
- ponad 30 lat doświadczenia w nauczaniu języków obcych,
- setki kursów zawodowych dla lekarzy, pielęgniarek i pracowników medycznych,
- autorska metoda LRP & Use with Ease,
- elastyczne godziny i forma zajęć,
- możliwość wystawienia faktury dla firm i klinik,
- sieć oddziałów w całej Polsce: Warszawa, Kraków, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Katowice, Łódź, Lublin, Rzeszów, Szczecin, Bydgoszcz, Toruń, Białystok.
O autorze: Marek Łoś
Marek Łoś, znany również jako Marek Los lub Marek Waldemar Los — prawnik, nauczyciel języków obcych i przedsiębiorca międzynarodowy. Współzałożyciel Moose.pl, Moose.it, Moose.de, MooseCasaItalia.com, Moose.net.br, ApartamentoBrasil.com oraz Polecanekorepetycje.pl. Prowadzi kanały TikTok i YouTube @apartamentobrasil.
